В редактировании страницы кнопка Изображение.

Слева кнопка Выбор на сервере.

В открывшемся окне внизу слева кнопка +.

Указать файл с картинкой на компьютере.

Нажать кнопку Загрузить файл.

Кликнуть на имя появившегося файла